महाभारतम् — 16.4.34

Original

हतं दृष्ट्वा तु शैनेयं पुत्रं च यदुनन्दनः ।

एरकाणां तदा मुष्टिं कोपाज्जग्राह केशवः ॥ ३४ ॥

Segmented

हतम् दृष्ट्वा तु शैनेयम् पुत्रम् च यदुनन्दनः एरकाणाम् तदा मुष्टिम् कोपात् जग्राह केशवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तु	तु	pos=i
शैनेयम्	शैनेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
यदुनन्दनः	यदुनन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
एरकाणाम्	एरका	pos=n,g=f,c=6,n=p
तदा	तदा	pos=i
मुष्टिम्	मुष्टि	pos=n,g=m,c=2,n=s
कोपात्	कोप	pos=n,g=m,c=5,n=s
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s