महाभारतम् — 16.4.33

Original

स भोजैः सह संयुक्तः सात्यकिश्चान्धकैः सह ।

बहुत्वान्निहतौ तत्र उभौ कृष्णस्य पश्यतः ॥ ३३ ॥

Segmented

स भोजैः सह संयुक्तः सात्यकिः च अन्धकैः सह बहु-त्वात् निहतौ तत्र उभौ कृष्णस्य पश्यतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भोजैः	भोज	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
संयुक्तः	संयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अन्धकैः	अन्धक	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
बहु	बहु	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
निहतौ	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
कृष्णस्य	कृष्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्यतः	दृश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part