महाभारतम् — 16.4.31

Original

ते तु पानमदाविष्टाश्चोदिताश्चैव मन्युना ।

युयुधानमथाभ्यघ्नन्नुच्छिष्टैर्भाजनैस्तदा ॥ ३१ ॥

Segmented

ते तु पान-मद-आविष्टाः चोदिताः च एव मन्युना युयुधानम् अथ अभ्यघ्नन् उच्छिष्टैः भाजनैः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
पान	पान	pos=n,comp=y
मद	मद	pos=n,comp=y
आविष्टाः	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मन्युना	मन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=s
युयुधानम्	युयुधान	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अभ्यघ्नन्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
उच्छिष्टैः	उच्छिष्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
भाजनैः	भाजन	pos=n,g=n,c=3,n=p
तदा	तदा	pos=i