महाभारतम् — 16.4.3
Original
Segmented
तत् च अग्नि-दत्तम् कृष्णस्य वज्रनाभम् अयस्मयम् दिवम् आचक्रमे चक्रम् वृष्णीनाम् पश्यताम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कृष्णस्य | कृष्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वज्रनाभम् | वज्रनाभ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अयस्मयम् | अयस्मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आचक्रमे | आक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वृष्णीनाम् | वृष्णि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |