महाभारतम् — 16.4.26

Original

द्रोणपुत्रसहायेन पापेन कृतवर्मणा ।

समाप्तमायुरस्याद्य यशश्चापि सुमध्यमे ॥ २६ ॥

Segmented

द्रोणपुत्र-सहायेन पापेन कृतवर्मणा समाप्तम् आयुः अस्य अद्य यशः च अपि सुमध्यमे

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्रोणपुत्र	द्रोणपुत्र	pos=n,comp=y
सहायेन	सहाय	pos=n,g=m,c=3,n=s
पापेन	पाप	pos=a,g=m,c=3,n=s
कृतवर्मणा	कृतवर्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
समाप्तम्	समाप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सुमध्यमे	सुमध्यमा	pos=n,g=f,c=8,n=s