महाभारतम् — 16.4.12

Original

ततः कालपरीतास्ते वृष्ण्यन्धकमहारथाः ।

अपश्यन्नुद्धवं यान्तं तेजसावृत्य रोदसी ॥ १२ ॥

Segmented

ततः काल-परीताः ते वृष्णि-अन्धक-महा-रथाः अपश्यन्न् उद्धवम् यान्तम् तेजसा आवृत्य रोदसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
काल	काल	pos=n,comp=y
परीताः	परी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
अन्धक	अन्धक	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपश्यन्न्	पश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
उद्धवम्	उद्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
यान्तम्	या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आवृत्य	आवृ	pos=vi
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d