महाभारतम् — 16.3.18
Original
Segmented
विमृशन्न् एव कालम् तम् परिचिन्त्य जनार्दनः मेने प्राप्तम् स षट्त्रिंशम् वर्षम् वै केशिसूदनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विमृशन्न् | विमृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिचिन्त्य | परिचिन्तय् | pos=vi |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| षट्त्रिंशम् | षट्त्रिंश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| केशिसूदनः | केशिसूदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |