महाभारतम् — 16.3.16
Original
Segmented
एवम् पश्यन् हृषीकेशः सम्प्राप्तम् काल-पर्ययम् त्रयोदश्याम् अमावास्याम् ताम् दृष्ट्वा प्राब्रवीद् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हृषीकेशः | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| पर्ययम् | पर्यय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्रयोदश्याम् | त्रयोदशी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अमावास्याम् | अमावासी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| प्राब्रवीद् | प्रब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |