महाभारतम् — 16.3.10

Original

विभावसुः प्रज्वलितो वामं विपरिवर्तते ।

नीललोहितमाञ्जिष्ठा विसृजन्नर्चिषः पृथक् ॥ १० ॥

Segmented

विभावसुः प्रज्वलितो वामम् विपरिवर्तते नील-लोहित-माञ्जिष्ठाः विसृजन्न् अर्चिषः पृथक्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विभावसुः	विभावसु	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रज्वलितो	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वामम्	वाम	pos=a,g=n,c=2,n=s
विपरिवर्तते	विपरिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नील	नील	pos=a,comp=y
लोहित	लोहित	pos=a,comp=y
माञ्जिष्ठाः	माञ्जिष्ठ	pos=a,g=f,c=2,n=p
विसृजन्न्	विसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अर्चिषः	अर्चिस्	pos=n,g=f,c=2,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i