महाभारतम् — 15.7.8

Original

विदुरादयश्च ते सर्वे रुरुदुर्दुःखिता भृशम् ।

अतिदुःखाच्च राजानं नोचुः किंचन पाण्डवाः ॥ ८ ॥

Segmented

विदुर-आदयः च ते सर्वे रुरुदुः दुःखिता भृशम् अति दुःखात् च राजानम् न ऊचुः किंचन पाण्डवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदुर	विदुर	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
रुरुदुः	रुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
अति	अति	pos=i
दुःखात्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p