महाभारतम् — 15.7.10

Original

इतरास्तु स्त्रियः सर्वाः कुन्त्या सह सुदुःखिताः ।

नेत्रैरागतविक्लेदैः परिवार्य स्थिताभवन् ॥ १० ॥

Segmented

इतराः तु स्त्रियः सर्वाः कुन्त्या सह सु दुःखित नेत्रैः आगत-विक्लेदैः परिवार्य स्थिताः अभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इतराः	इतर	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
कुन्त्या	कुन्ती	pos=n,g=f,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
सु	सु	pos=i
दुःखित	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=p
नेत्रैः	नेत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
आगत	आगम्	pos=va,comp=y,f=part
विक्लेदैः	विक्लेद	pos=n,g=n,c=3,n=p
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
स्थिताः	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan