महाभारतम् — 15.45.34

Original

एवं स निधनं प्राप्तः कुरुराजो महामनाः ।

गान्धारी च पृथा चैव जनन्यौ ते नराधिप ॥ ३४ ॥

Segmented

एवम् स निधनम् प्राप्तः कुरु-राजः महा-मनाः गान्धारी च पृथा च एव जनन्यौ ते नराधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
पृथा	पृथा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
जनन्यौ	जननी	pos=n,g=f,c=1,n=d
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s