महाभारतम् — 15.45.26
Original
Segmented
इति उक्तवान् संजयेन इदम् पुनः आह स पार्थिवः न एष मृत्युः अनिष्टो नो निःसृतानाम् गृहात् स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संजयेन | संजय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थिवः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मृत्युः | मृत्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनिष्टो | अनिष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| निःसृतानाम् | निःसृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| गृहात् | गृह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |