महाभारतम् — 15.33.9
Original
Segmented
कच्चिद् राज-ऋषि-वंशः ऽयम् त्वाम् आसाद्य महीपतिम् यथोचितम् महा-राज यशसा न अवसीदति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कच्चिद् | कच्चित् | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| वंशः | वंश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| महीपतिम् | महीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथोचितम् | यथोचित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यशसा | यशस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवसीदति | अवसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |