महाभारतम् — 14.93.49

Original

बाला क्षुधार्ता नारी च रक्ष्या त्वं सततं मया ।

उपवासपरिश्रान्ता त्वं हि बान्धवनन्दिनी ॥ ४९ ॥

Segmented

बाला क्षुध्-आर्ता नारी च रक्ष्या त्वम् सततम् मया उपवास-परिश्रान्ता त्वम् हि बान्धव-नन्दिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बाला	बाल	pos=a,g=f,c=1,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
नारी	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
रक्ष्या	रक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उपवास	उपवास	pos=n,comp=y
परिश्रान्ता	परिश्रम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
बान्धव	बान्धव	pos=n,comp=y
नन्दिन्	नन्दिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s