महाभारतम् — 14.93.39
Original
Segmented
इति उक्त्वा आदाय तान् सक्तून् प्रीत-आत्मा द्विजसत्तमः प्रहसन्न् इव विप्राय स तस्मै प्रददौ तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
आदाय | आदा | pos=vi |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सक्तून् | सक्तु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
द्विजसत्तमः | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
विप्राय | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तदा | तदा | pos=i |