महाभारतम् — 14.9.33

Original

ततो रोषात्सर्वतो घोररूपं सपत्नं ते जनयामास भूयः ।

मदं नामासुरं विश्वरूपं यं त्वं दृष्ट्वा चक्षुषी संन्यमीलः ॥ ३३ ॥

Segmented

ततो रोषात् सर्वतो घोर-रूपम् सपत्नम् ते जनयामास भूयः मदम् नाम असुरम् विश्व-रूपम् यम् त्वम् दृष्ट्वा चक्षुषी संन्यमीलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रोषात्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सपत्नम्	सपत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भूयः	भूयस्	pos=i
मदम्	मद	pos=n,g=m,c=2,n=s
नाम	नाम	pos=i
असुरम्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विश्व	विश्व	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=m,c=2,n=s
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
चक्षुषी	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=2,n=d
संन्यमीलः	संनिमील्	pos=v,p=2,n=s,l=lan