महाभारतम् — 14.71.13

Original

पृथिवीं पर्यटन्तं हि तुरगं कामचारिणम् ।

कः पालयेदिति मुने तद्भवान्वक्तुमर्हति ॥ १३ ॥

Segmented

पृथिवीम् पर्यटन्तम् हि तुरगम् काम-चारिणम् कः पालयेद् इति मुने तद् भवान् वक्तुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
पर्यटन्तम्	पर्यट्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
तुरगम्	तुरग	pos=n,g=m,c=2,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
चारिणम्	चारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
कः	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
पालयेद्	पालय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इति	इति	pos=i
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवान्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वक्तुम्	वच्	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat