महाभारतम् — 14.60.29
Original
Segmented
अभिमन्यो कुशलिनो मातुलाः ते महा-रथाः कुशलम् च अब्रुवन् सर्वे त्वाम् युयुत्सुम् इह आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिमन्यो | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कुशलिनो | कुशलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मातुलाः | मातुल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| युयुत्सुम् | युयुत्सु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |