महाभारतम् — 14.53.18
Original
Segmented
नाग-योन्याम् यदा च एव तदा वर्तामि नाग-वत् यक्ष-राक्षस-योनीः च यथावद् विचरामि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| योन्याम् | योनि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| वर्तामि | वृत् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| योनीः | योनि | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| यथावद् | यथावत् | pos=i |
| विचरामि | विचर् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |