महाभारतम् — 14.51.30

Original

क्षत्तारं चापि संपूज्य पृष्ट्वा कुशलमव्ययम् ।

तैः सार्धं नृपतिं वृद्धं ततस्तं पर्युपासताम् ॥ ३० ॥

Segmented

क्षत्तारम् च अपि सम्पूज्य पृष्ट्वा कुशलम् अव्ययम् तैः सार्धम् नृपतिम् वृद्धम् ततस् तम् पर्युपासताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्तारम्	क्षत्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सम्पूज्य	सम्पूजय्	pos=vi
पृष्ट्वा	प्रच्छ्	pos=vi
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=n,c=2,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
नृपतिम्	नृपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृद्धम्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पर्युपासताम्	पर्युपास्	pos=v,p=3,n=d,l=lan