महाभारतम् — 14.47.15
Original
Segmented
द्वौ एतौ पक्षिणौ नित्यौ सखायौ च अपि अचेतनौ एताभ्याम् तु परो यस्य चेतनावान् इति स्मृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्वौ | द्वि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पक्षिणौ | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नित्यौ | नित्य | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| सखायौ | सखि | pos=n,g=,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अचेतनौ | अचेतन | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| एताभ्याम् | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| परो | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चेतनावान् | चेतनावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |