महाभारतम् — 14.44.19
Original
Segmented
सर्वम् कृतम् विनाश-अन्तम् जातस्य मरणम् ध्रुवम् अशाश्वतम् हि लोके ऽस्मिन् सर्वम् स्थावर-जंगमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विनाश | विनाश | pos=n,comp=y |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जातस्य | जन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अशाश्वतम् | अशाश्वत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जंगमम् | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |