महाभारतम् — 14.39.10

Original

ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः ।

जघन्यगुणसंयुक्ता यान्त्यधस्तामसा जनाः ॥ १० ॥

Segmented

ऊर्ध्वम् गच्छन्ति सत्त्व-स्थाः मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः जघन्य-गुण-संयुक्ताः यान्ति अधस् तामसाः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
स्थाः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजसाः	राजस	pos=a,g=m,c=1,n=p
जघन्य	जघन्य	pos=a,comp=y
गुण	गुण	pos=n,comp=y
संयुक्ताः	संयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अधस्	अधस्	pos=i
तामसाः	तामस	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p