महाभारतम् — 14.18.4
Original
Segmented
यथा कर्म-समादिष्टम् काम-मन्यु-समावृतः नरो गर्भम् प्रविशति तत् च अपि शृणु च उत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| समादिष्टम् | समादिस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
| समावृतः | समावृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गर्भम् | गर्भ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रविशति | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |