महाभारतम् — 14.18.25
Original
Segmented
ततः प्रधानम् असृजत् चेतना सा शरीरिणाम् यया सर्वम् इदम् व्याप्तम् याम् लोके परमाम् विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रधानम् | प्रधान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| असृजत् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| चेतना | चेतना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शरीरिणाम् | शरीरिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्याप्तम् | व्याप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |