महाभारतम् — 14.12.6
Original
Segmented
स त्वम् न दुःखी दुःखस्य न सुखी सु सुखस्य वा स्मर्तुम् इच्छसि कौन्तेय दिष्टम् हि बलवत्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| दुःखी | दुःखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दुःखस्य | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सुखस्य | सुख | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| स्मर्तुम् | स्मृ | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिष्टम् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| बलवत्तरम् | बलवत्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |