महाभारतम् — 14.11.8
Original
Segmented
शतक्रतुः चुकोप अथ गन्धस्य विषये हृते वृत्रस्य स ततः क्रुद्धो वज्रम् घोरम् अवासृजत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शतक्रतुः | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चुकोप | कुप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| गन्धस्य | गन्ध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हृते | हृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वृत्रस्य | वृत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अवासृजत् | अवसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |