महाभारतम् — 14.11.16

Original

आकाशे वृत्रभूते च शब्दे च विषये हृते ।

शतक्रतुरभिक्रुद्धस्तत्र वज्रमवासृजत् ॥ १६ ॥

Segmented

आकाशे वृत्र-भूते च शब्दे च विषये हृते शतक्रतुः अभिक्रुद्धः तत्र वज्रम् अवासृजत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आकाशे	आकाश	pos=n,g=n,c=7,n=s
वृत्र	वृत्र	pos=n,comp=y
भूते	भू	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
शब्दे	शब्द	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
विषये	विषय	pos=n,g=m,c=7,n=s
हृते	हृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शतक्रतुः	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिक्रुद्धः	अभिक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan