महाभारतम् — 13.99.25

Original

लभते नाम लोके च पितृभिश्च महीयते ।

देवलोकगतस्यापि नाम तस्य न नश्यति ॥ २५ ॥

Segmented

लभते नाम लोके च पितृभिः च महीयते देव-लोक-गतस्य अपि नाम तस्य न नश्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महीयते	महीय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गतस्य	गम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat