महाभारतम् — 13.99.16
Original
Segmented
स कुलम् तारयेत् सर्वम् यस्य खाते जलाशये गावः पिबन्ति पानीयम् साधवः च नराः सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तारयेत् | तारय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| खाते | खन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| जलाशये | जलाशय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गावः | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
| पिबन्ति | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| पानीयम् | पानीय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| साधवः | साधु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सदा | सदा | pos=i |