महाभारतम् — 13.94.27
Original
Segmented
कश्यप उवाच यत् पृथिव्याम् व्रीहि-यवम् हिरण्यम् पशवः स्त्रियः सर्वम् तत् न अलम् एकस्य तस्माद् विद्वान् शमम् व्रजेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कश्यप | कश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
व्रीहि | व्रीहि | pos=n,comp=y |
यवम् | यव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हिरण्यम् | हिरण्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पशवः | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अलम् | अलम् | pos=i |
एकस्य | एक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्रजेत् | व्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |