महाभारतम् — 13.90.38

Original

ब्राह्मणो ह्यनधीयानस्तृणाग्निरिव शाम्यति ।

तस्मै श्राद्धं न दातव्यं न हि भस्मनि हूयते ॥ ३८ ॥

Segmented

ब्राह्मणो हि अनधीयानः तृण-अग्निः इव शाम्यति तस्मै श्राद्धम् न दातव्यम् न हि भस्मनि हूयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अनधीयानः	अनधीयान	pos=a,g=m,c=1,n=s
तृण	तृण	pos=n,comp=y
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
शाम्यति	शम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
श्राद्धम्	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
दातव्यम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
भस्मनि	भस्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
हूयते	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lat