महाभारतम् — 13.90.35

Original

यश्च श्राद्धे कुरुते संगतानि न देवयानेन पथा स याति ।

स वै मुक्तः पिप्पलं बन्धनाद्वा स्वर्गाल्लोकाच्च्यवते श्राद्धमित्रः ॥ ३५ ॥

Segmented

यः च श्राद्धे कुरुते संगतानि न देव-यानेन पथा स याति स वै मुक्तः पिप्पलम् बन्धनाद् वा स्वर्गात् लोकात् च्यवते श्राद्ध-मित्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
श्राद्धे	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संगतानि	संगत	pos=n,g=n,c=2,n=p
न	न	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
यानेन	यान	pos=n,g=n,c=3,n=s
पथा	पथिन्	pos=n,g=,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
मुक्तः	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पिप्पलम्	पिप्पल	pos=n,g=m,c=2,n=s
बन्धनाद्	बन्धन	pos=n,g=n,c=5,n=s
वा	वा	pos=i
स्वर्गात्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=5,n=s
लोकात्	लोक	pos=n,g=m,c=5,n=s
च्यवते	च्यु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
श्राद्ध	श्राद्ध	pos=n,comp=y
मित्रः	मित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s