महाभारतम् — 13.90.34

Original

यस्य मित्रप्रधानानि श्राद्धानि च हवींषि च ।

न प्रीणाति पितॄन्देवान्स्वर्गं च न स गच्छति ॥ ३४ ॥

Segmented

यस्य मित्र-प्रधानानि श्राद्धानि च हवींषि च न प्रीणाति पितॄन् देवान् स्वर्गम् च न स गच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
प्रधानानि	प्रधान	pos=n,g=n,c=1,n=p
श्राद्धानि	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
हवींषि	हविस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
प्रीणाति	प्री	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पितॄन्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat