महाभारतम् — 13.74.35

Original

बह्व्यः कोट्यस्त्वृषीणां तु ब्रह्मलोके वसन्त्युत ।

सत्ये रतानां सततं दान्तानामूर्ध्वरेतसाम् ॥ ३५ ॥

Segmented

बह्व्यः कोट्यः तु ऋषीणाम् तु ब्रह्म-लोके वसन्ति उत सत्ये रतानाम् सततम् दान्तानाम् ऊर्ध्वरेतसाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बह्व्यः	बहु	pos=a,g=f,c=1,n=p
कोट्यः	कोटि	pos=n,g=f,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
वसन्ति	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i
सत्ये	सत्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
रतानाम्	रम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सततम्	सततम्	pos=i
दान्तानाम्	दम्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
ऊर्ध्वरेतसाम्	ऊर्ध्वरेतस्	pos=a,g=m,c=6,n=p