महाभारतम् — 13.70.8

Original

नाचिकेतं पिता दृष्ट्वा पतितं दुःखमूर्छितः ।

किं मया कृतमित्युक्त्वा निपपात महीतले ॥ ८ ॥

Segmented

नाचिकेतम् पिता दृष्ट्वा पतितम् दुःख-मूर्छितः किम् मया कृतम् इति उक्त्वा निपपात मही-तले

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाचिकेतम्	नाचिकेत	pos=n,g=m,c=2,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पतितम्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
निपपात	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मही	मही	pos=n,comp=y
तले	तल	pos=n,g=m,c=7,n=s