महाभारतम् — 13.70.7

Original

तथा स पित्राभिहतो वाग्वज्रेण कृताञ्जलिः ।

प्रसीदेति ब्रुवन्नेव गतसत्त्वोऽपतद्भुवि ॥ ७ ॥

Segmented

तथा स पित्रा अभिहतः वाच्-वज्रेण कृत-अञ्जलिः प्रसीद इति ब्रुवन्न् एव गत-सत्त्वः ऽपतद् भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
वज्रेण	वज्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
अञ्जलिः	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसीद	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
ब्रुवन्न्	ब्रू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वः	सत्त्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपतद्	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s