महाभारतम् — 13.70.44
Original
Segmented
इदम् च माम् अब्रवीद् धर्मराजः पुनः पुनः सम्प्रहृष्टो द्विज-ऋषे दानेन तात प्रयतो ऽभूः सदा एव विशेषतो गो प्रदानम् च कुर्याः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
धर्मराजः | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
सम्प्रहृष्टो | सम्प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रयतो | प्रयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभूः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lun |
सदा | सदा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
विशेषतो | विशेषतः | pos=i |
गो | गो | pos=i |
प्रदानम् | प्रदान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
कुर्याः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |