महाभारतम् — 13.70.33
Original
Segmented
ब्राह्मणाय प्रदाय दान्तम् धुर्यम् बलवन्तम् युवानम् कुल-अनुजीवम् वीर्यवन्तम् बृहन्तम् भुङ्क्ते लोकान् संमितान् धेनु-दस्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणाय | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| दान्तम् | दम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| धुर्यम् | धुर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बलवन्तम् | बलवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| युवानम् | युवन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| अनुजीवम् | अनुजीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीर्यवन्तम् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बृहन्तम् | बृहत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| संमितान् | संमा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| धेनु | धेनु | pos=n,comp=y |
| दस्य | द | pos=a,g=m,c=6,n=s |