महाभारतम् — 13.68.8
Original
Segmented
प्रचोदनम् देव-कृतम् गवाम् कर्मसु वर्तताम् पूर्वम् एव अक्षरम् न अन्यत् अभिधेयम् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रचोदनम् | प्रचोदन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| वर्तताम् | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अक्षरम् | अक्षर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभिधेयम् | अभिधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |