महाभारतम् — 13.6.4
Original
Segmented
ततः पद्मोद्भवो राजन् देवदेवः पितामहः उवाच मधुरम् वाक्यम् अर्थवत् हेतु-भूषितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पद्मोद्भवो | पद्मोद्भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| देवदेवः | देवदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मधुरम् | मधुर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्थवत् | अर्थवत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हेतु | हेतु | pos=n,comp=y |
| भूषितम् | भूषय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |