महाभारतम् — 13.6.21

Original

न तथा मानुषे लोके भयमस्ति शुभाशुभे ।

यथा त्रिदशलोके हि भयमल्पेन जायते ॥ २१ ॥

Segmented

न तथा मानुषे लोके भयम् अस्ति शुभ-अशुभे यथा त्रिदश-लोके हि भयम् अल्पेन जायते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तथा	तथा	pos=i
मानुषे	मानुष	pos=a,g=m,c=7,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभे	अशुभ	pos=a,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
त्रिदश	त्रिदश	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अल्पेन	अल्प	pos=a,g=n,c=3,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat