महाभारतम् — 13.56.5
Original
Segmented
स त्रैलोक्य-विनाशाय कोप-अग्निम् जनयिष्यति महीम् स पर्वत-वनाम् यः करिष्यति भस्मसात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| विनाशाय | विनाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कोप | कोप | pos=n,comp=y |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनयिष्यति | जनय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| पर्वत | पर्वत | pos=n,comp=y |
| वनाम् | वन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| भस्मसात् | भस्मसात् | pos=i |