महाभारतम् — 13.55.33
Original
Segmented
वरम् गृहाण राजर्षे यः ते मनसि वर्तते तीर्थ-यात्राम् गमिष्यामि पुरा कालो ऽतिवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजर्षे | राजर्षि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मनसि | मनस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| यात्राम् | यात्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽतिवर्तते | अतिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |