महाभारतम् — 13.52.21
Original
Segmented
नियमम् कंचिद् आरप्स्ये युवयोः यदि रोचते परिचर्यो ऽस्मि यत् ताभ्याम् युवाभ्याम् अविशङ्कया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नियमम् | नियम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आरप्स्ये | आरभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| युवयोः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| यदि | यदि | pos=i |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| परिचर्यो | परिचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यत् | यत् | pos=i |
| ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| युवाभ्याम् | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=d |
| अविशङ्कया | अविशङ्का | pos=n,g=f,c=3,n=s |