महाभारतम् — 13.51.38
Original
Segmented
च्यवन उवाच कृपणस्य च यत् चक्षुः मुनेः आशीविषस्य च नरम् स मूलम् दहति कक्षम् अग्निः इव ज्वलन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| च्यवन | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृपणस्य | कृपण | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आशीविषस्य | आशीविष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| मूलम् | मूल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दहति | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कक्षम् | कक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| ज्वलन् | ज्वल् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |