महाभारतम् — 13.41.7

Original

तामाबभाषे देवेन्द्रः साम्ना परमवल्गुना ।

त्वदर्थमागतं विद्धि देवेन्द्रं मां शुचिस्मिते ॥ ७ ॥

Segmented

ताम् आबभाषे देव-इन्द्रः साम्ना परम-वल्गुना त्वद्-अर्थम् आगतम् विद्धि देव-इन्द्रम् माम् शुचि-स्मिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आबभाषे	आभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
साम्ना	सामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
वल्गुना	वल्गु	pos=a,g=n,c=3,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
देव	देव	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिते	स्मित	pos=n,g=f,c=8,n=s