महाभारतम् — 13.41.5
Original
Segmented
सा तम् आलोक्य सहसा प्रत्युत्थातुम् इयेष ह रूपेण विस्मिता को असि इति अथ वक्तुम् इह इच्छन्ती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आलोक्य | आलोकय् | pos=vi |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रत्युत्थातुम् | प्रत्युत्था | pos=vi |
| इयेष | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विस्मिता | विस्मि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| वक्तुम् | वच् | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| इच्छन्ती | इष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |