महाभारतम् — 13.41.29

Original

आगतेऽथ गुरौ राजन्विपुलः प्रियकर्मकृत् ।

रक्षितां गुरवे भार्यां न्यवेदयदनिन्दिताम् ॥ २९ ॥

Segmented

आगते ऽथ गुरौ राजन् विपुलः प्रिय-कर्म-कृत् रक्षिताम् गुरवे भार्याम् न्यवेदयद् अनिन्दिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आगते	आगम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽथ	अथ	pos=i
गुरौ	गुरु	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विपुलः	विपुल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रक्षिताम्	रक्ष्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
गुरवे	गुरु	pos=n,g=m,c=4,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
न्यवेदयद्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनिन्दिताम्	अनिन्दित	pos=a,g=f,c=2,n=s